Livorno com'era. Magnifica acquaforte acquerellata raffigurante il Fosso Reale presso Porta a Pisa, databile tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.
Visibili il ponte che collegava in antico la Porta alle zone rurali, la Fortezza Nuova e la cupola ottagonale di S. Caterina nel quartiere Venezia: da notare, nella cupola, l'assenza della lanterna, che verrà aggiunta solo nel 1869.
Poi, nella prima metà dell'Ottocento, verrà costruita la bellissima piazza del Voltone (poi Carlo Alberto e, infine, della Repubblica), di forma ellittica, con i due imponenti monumenti dei Granduchi Ferdinando III e Leopoldo II, con l'intento di collegare la città del Buontalenti ai sobborghi rurali.
Disegno di Omobono Roselli, incisione di Giuseppe Pera
Stato di conservazione: qualche macchia di foxing e un alone di umidità sul lato destro.